В то время (2021)

Марта - романтик и школьная жертва судьбы. Он делит комнату с сестрой Касей и бабушкой, которая вместо сказок рассказывает своим внучкам повстанческие истории. В комнате за стеной родители - Тадек и Эльжбета - живут супружеской жизнью. Он постоянно унижаемый системой интеллигент, который молча завидует преуспевающему шурину. Она является президентом компании "Солидарность" с потребностью в свободе и мечтой наконец вырваться из Польши. Однако настоящие эмоции для всей семьи начнутся, когда оранжевый малыш мечты встанет под блоком. Это окажется неожиданной катапультой в большой мир - семья отправится на озеро Балатон с малышом с багажом на крыше. Эла и Тадек откроют для себя призвание торговать и путешествовать за границу, а повзрослевшая Марта снова влюбится.